.png)
W słoneczne przedpołudnie 12 października 2024 roku na Uniwersytecie w Sztokholmie rozpoczęła się kolejna konferencja dla nauczycieli języka polskiego. Tym razem zatytułowaliśmy ją „Nasze języki: ojczysty, drugi, macierzysty, odziedziczony, pierwszy, język sztuki.”
Konferencję rozpoczęła przewodnicząca Związku Nauczycieli Polskich w Szwecji Beata Lewicka Johansson witając wszystkich w imieniu Zarządu Związku Nauczycieli Polskich w Szwecji.
Pierwszy wykład wygłosiła pani profesor Maria Zadencka – „Język i wyobraźnia – język i tożsamość”. W interesujący sposób przedstawiła nam myśli Arystotelesa i uświadomiła, jak ważny jest język w kształtowaniu naszego postrzegania świata i –postrzeganie świata w kształtowaniu naszego języka.
Wyobrażenia nie mogą powstawać bez wrażeń. Nie wolno nam zapominać o bezpośredniej zależności wrażeń, wyobrażeń, myśli oraz twierdzeń i założeń.
Pani profesor nawiązała również do roli wyobraźni w tłumaczeniu literatury, a także do prac Warszawskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk.
Uświadomiła nam, że język jest pojęciem niezwykle szerokim i bardzo ważnym.
Kolejnym punktem była wymiana nauczycielskich doświadczeń.
Pani Anna Kropidłowska przedstawiła pomysł na lekcje o ekonomii. Temat jak najbardziej aktualny, bo okazuje się, że „każdy młody człowiek chce zostać milionerem”.
Pani Ilona Holmberg opowiedziała o swoich projektach związanych z dwujęzycznością.
Natomiast pani Beata Lewicka Johansson zaprezentowała świąteczną grę planszową „własnej produkcji”, dzięki której młodsi uczniowie poznają polskie zwyczaje świetnie się przy tym bawiąc. A święta przecież za pasem!
Pierwszy dzień konferencji zakończył wykład pani Haliny Dudzicz z Kopenhagi – „Język sztuki w nauczaniu”.
Mieliśmy okazję poznać przykłady lekcji, na których uczniowie na różne sposoby obcują ze sztuką wysoką: malarstwem, teatrem, operą. Z całą pewnością udało się jej przekonać nas, że nie powinniśmy się bać takich tematów i że bardzo często lekcje języka ojczystego są dla uczniów jedną z niewielu okazji do poznania kulturalnego bogactwa naszej ojczyzny.
Podobnie jak rok temu tak i w tym roku w czasie Konferencji chcieliśmy przypomnieć o Dniu Edukacji Narodowej. Naprzeciw naszym oczekiwaniom wyszła Ambasad RP, która zaprosiła nas do wspólnego Czytania Narodowego „Kordiana” Juliusza Słowackiego. Prócz uczestników Konferencji wzięli w nim udział również uczniowie i nauczyciele Szkoły Polskiej im. Katarzyny Jagiellonki przy Ambasadzie RP w Sztokholmie.
Wieczór był doskonałą okazją nie tylko do rozmów, ale i do bliższego poznania nowego personelu Ambasady.
Drugi dzień Konferencji rozpoczęła pani Irmina Żarska - nauczycielka języka polskiego w Podstawowej Ekologicznej Szkole Społecznej w Rumi oraz doradczyni metodyczna w Gdyńskim Ośrodku Doskonalenia Nauczycieli.
Pani Irmina opowiedziała nam o swoich (czasem może „trochę szalonych”) pomysłach na lekcje i o tym jak ważne jest, byśmy my nauczyciele szli z duchem czasu, bo „rewolucje nie czekają na ustawy”.
Zaraziła nas swoim optymizmem i energią. Z pewnością wielu z nas wypróbuje „szeptane” lub „biegane dyktando”, „talony polonistyczne”, „balonowe 100 pytań do…” czy „zakodowaną listę lektur”.
Pani Irmina prowadzi też stronę na Facebooku „Irmina Żarska – Rysunkowy język polski”, na której dzieli się swoimi pomysłami na lekcje (głównie związanymi z myśleniem wizualnym).
Kolejną porcją pomysłów na ciekawe lekcje tym razem związane z regionalizmami, gwarą i folklorem podzieliły się z nami panie Anna Litner – Zarucka i Małgorzata Kamińska z Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą.
Były wśród nich zagadki, wierszyki, zabawne ilustracje, a nawet smakowanie polskiego miodu.
Wszyscy uczestnicy Konferencji otrzymali w prezencie pięknie wydaną książkę pt. „Polskie zwyczaje i tradycje”.
Po tak intensywnych zajęciach zajęła się nami pani Ilona Holmberg nauczycielka języka polskiego w gminie Haninge i wieloletnia instruktorka jogi. Przypomniała, jak ważny jest oddech i pokazała kilka ćwiczeń, które mogą nam pomóc zapanować nad stresem.
Konferencja zakończyła się Zebraniem Walnym Związku Nauczycieli Polskich w Szwecji.
Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w zajęciach.
Mamy nadzieję, że za rok znów się spotkamy.
Prezentacja Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą:
Prezentacja Pani Haliny Dudzicz z Kopenhagi – „Język sztuki w nauczaniu”:
Comentários